German » Russian

Translations for „lyrisches“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

lyrisch ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Unzulänglichkeiten der Schauspielbühne werden Ereignis, Wagnisse Selbstverständlichkeiten; das Bild bezwingt das Wort, Gedanklichkeit hat eine neue Formulierung in der Auswertung von Situationen, Episch-Lyrisches hat dramatischen Akzent gefunden.
de.wikipedia.org
Seit damals stand das Duo für ein „ebenso lyrisches wie virtuoses Zusammenspiel von Vibraphon und Klavier“.
de.wikipedia.org
Sein lyrisches Frühwerk zeichnet sich, der gesellschaftlichen Aufbruchstimmung der 1920er Jahre entsprechend, durch ein romantisch verklärtes, revolutionäres Pathos aus, ab 1927 entstehen die ersten Prosawerke.
de.wikipedia.org
Woraus diese Fremdheit im Einzelnen besteht, wird in diesem ersten Gedichtband bereits in Ansätzen formuliert und die Suche danach beeinflusst Chiellinos ganzes lyrisches Œuvre.
de.wikipedia.org
Die Solovioline entwickelt mit leiser Orchesterbegleitung ein lyrisches Kantilenenspiel.
de.wikipedia.org
Sein lyrisches Werk ist vor allem gekennzeichnet durch starke Chiffrenhaftigkeit und dadaistische Elemente.
de.wikipedia.org
Die Verse standen am Ende der ersten Gedichtausgabe und stellten so mit dem Eröffnungsgedicht An einem Wintermorgen, vor Sonnenaufgang sein lyrisches Werk in den Rahmen eines Tagesablaufs.
de.wikipedia.org
Für die Sprachkunst- und Sprechpädagogikausbildung müssen eine Rolle, ein lyrisches Gedicht und einen Prosatext vortragen.
de.wikipedia.org
Allerdings tendiert die Forschung dazu, ein einzelnes lyrisches Ich anzunehmen und damit einen Monolog vorauszusetzen.
de.wikipedia.org
Für die Cellisten gibt es ein lyrisches Sextett.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular