German » Russian

Lagerhaus <-es, -häuser> N nt

Fahrerhaus <-es> N nt AUTO

II . innerhalb [ˈɪnɐhalp] ADV

Nachbarhaus <-es, -häuser> N nt

Mannschaft <-, -en> N f

1. Mannschaft SPORTS:

2. Mannschaft NAVY:

Pfarrhaus <-es, -häuser> N nt

Funkhaus <-es, -häuser> N nt

Gasthaus <-es, -häuser> N nt

Kaufhaus <-es, -häuser> N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Männerhäuser sind Einrichtungen, in denen männliche Opfer häuslicher Gewalt Zuflucht finden sollen.
de.wikipedia.org
Da die Frauen die Pfähle nicht mehr sehen dürfen, ist der Anbau so konzipiert, dass er nur vom Männerhaus aus betreten werden kann.
de.wikipedia.org
Im Frauenhaus war die Waschküche, im Männerhaus die Werkstatt.
de.wikipedia.org
Die Gebäude, sämtlich massiv in Ziegelsteinen ausgeführt, bestanden aus dem Männerhaus im Südwesten und dem Frauenhaus im Nordosten, beide zweistöckig.
de.wikipedia.org
Dazu bewegte sich der Redner auf die Mitte des Männerhauses zu, wo ein Zeremonialstuhl stand, der eine menschengestaltige Lehne hatte.
de.wikipedia.org
Die Schädel erlegter Feinde werden dagegen im Männerhaus aufbewahrt.
de.wikipedia.org
Im Männerhaus ist die Schnitzarbeit nur mit Sticheln erlaubt.
de.wikipedia.org
Im frühen 14. Jahrhundert wurden eine Kapelle und das (alte) Männerhaus errichtet, das Provisorat (Haus des Verwalters) im 16. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Es kann sich dabei zum Beispiel um eine Flucht von einem Rechtsverfahren handeln oder um ein Weglaufen von zuhause in ein Frauen- oder Männerhaus.
de.wikipedia.org
Die Tradition schreibt außerdem vor, dass jedes männliche Mitglied eines Dorfes, das zum Fischen gehen wird, die Nacht vorher alleine im Männerhaus verbringen muss.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

"männerhaus" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский