German » Russian

Translations for „nachstehen“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

nach|stehen VB intr irreg

View verb table

Usage examples with nachstehen

jdm in nichts nachstehen
не уступа́ть кому́-ли́бо в чëм-ли́бо

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Moderne Ausführungen sind nicht mehr nur schwache Hilfsmotoren, sondern durchaus leistungsfähige Antriebe, deren Leistung dem Hauptantrieb kaum nachsteht.
de.wikipedia.org
Aber auch die Herren wollten dem nicht nachstehen.
de.wikipedia.org
Die Werkstatt hat nach Ausstattung und Werkzeug einen Standard erreicht, der professionellen Werkstätten in nichts nachsteht.
de.wikipedia.org
Man erwartete eine Oper, die den großen und erfolgreichen Operetten des Meisters wie z. B. Die Fledermaus in nichts nachstehen würde.
de.wikipedia.org
Inzwischen gibt es auch Kondensatormikrofone, speziell für die Bühne, die an Robustheit den dynamischen Mikrofonen in nichts mehr nachstehen.
de.wikipedia.org
Die anderen Soldaten wollen ihm nicht nachstehen und fallen ebenfalls über das Mädchen her.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis war ein lang gestreckter neubarocker Prachtbau, der den großen europäischen Schlössern in nichts nachstand.
de.wikipedia.org
Das Hochwasser 2002 bildete den Schlusspunkt einer Dekade großer Hochwasserereignisse, denen die jüngsten deutlich nachstehen.
de.wikipedia.org
Die dänische Kriegsmacht konzentrierte sich auf die Aufrechterhaltung einer starken Flotte, die der schwedischen in nichts nachstand.
de.wikipedia.org
Es entstanden großformatige Gemälde, die den zeitgenössischen Ölmalereien in Technik und Vollkommenheit in nichts nachstanden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "nachstehen" in other languages

"nachstehen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular