Translations for „neuzeitlich“ in the German » Russian Dictionary

neuzeitlich ADJ

neuzeitlich

совреме́нный

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Gelände wurde durch neuzeitlichen Kiesabbau völlig zerstört.

de.wikipedia.org

Eine Fördertonne ist ein Gefäß zur Förderung von Erz und anderen Mineralien in saigeren und tonnlägigen Schächten im mittelalterlichen und neuzeitlichen Bergbau.

de.wikipedia.org

Die neuzeitliche jüdische Gemeinde entstand im 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Da in neuzeitlichen Glascockpits eine begleitende Codierung der Anzeigen weitgehend über Farben erfolgt, ist für Luftfahrzeugführer der Klasse 1 ein normaler Farbensinn erforderlich.

de.wikipedia.org

Es finden sich bereits erste Anklänge neuzeitlichen Denkens (kirchenreformatorische Ideen usw.).

de.wikipedia.org

Die Erfindung des neuzeitlichen Wasserklosetts wird bereits in das ausgehende 16. Jahrhundert datiert.

de.wikipedia.org

An der Südseite befindet sich eine neuzeitliche Vorhalle.

de.wikipedia.org

1809, in einem überaus strengen Winter, tauchten die ersten neuzeitlichen Herrenpelze im Straßenbild auf.

de.wikipedia.org

Gelegentlich wird er als neuzeitlicher Gründer des Ortes genannt.

de.wikipedia.org

Die mittelalterlichen Richter konnten bei der Rechtsfindung freier bei der Wahl der zuzubilligenden Strafe handeln, als neuzeitliche und moderne Richter.

de.wikipedia.org