German » Russian

Translations for „niedriges“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Überschätzt werde angesichts von länger werdenden Rentenbezugsdauern die Möglichkeit, ein relativ niedriges Einkommen aus Rentenbezügen durch Kapitalverzehr zu kompensieren.
de.wikipedia.org
Bei Betriebspunkten bei denen Klopfen auftritt, wird ein entsprechend niedriges Verdichtungsverhältnis eingestellt, während bei allen klopffreien Betriebspunkten ein entsprechend höheres Verdichtungsverhältnis eingestellt wird.
de.wikipedia.org
Primär sollte der wertorientierten Anleger auf ein niedriges Kurs-Gewinn-Verhältnis achten.
de.wikipedia.org
Sie besaßen ein niedriges Ansehen unter den anderen Hafenarbeitern, verrichteten „Schietarbeit“ und waren zudem meist Leiharbeiter.
de.wikipedia.org
Das Verfahren setzt ein vergleichsweise niedriges Öffnungsverhältnis (Spiegeldurchmesser/Brennweite) voraus.
de.wikipedia.org
Das Angebot wurde nach 2 Jahren eingestellt, weil die Kundenzahl nach eigenen Angaben nie über ein niedriges fünfstelliges Niveau hinaus kamen.
de.wikipedia.org
Auf dem nächsten Straßenabschnitt verlaufen die Eisenbahngleise unter einer Stahlbetondecke, teilweise durch ein niedriges Büro- und Handelsgebäude bebaut, die übrige Fläche dient als Parkplatz.
de.wikipedia.org
Die folgende Vertragsverlängerung Fabiańskis um ein Jahr habe den Beratern des Spielers ein niedriges siebenstelliges Honorar eingebracht.
de.wikipedia.org
Ersterer zeichnet sich durch ein niedriges Niveau an Responsivität des Erziehers aus, letzterer durch ein hohes.
de.wikipedia.org
Bei Unzulässigkeit (z. B. Nicht-Unterschrift des Anwaltes, zu niedriges Bußgeld) des Antrags wird die Wiederaufnahme verworfen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский