Translations for „pokalwettbewerb“ in the German » Russian Dictionary

Wettbewerb <-(e)s, -e> [ˈvɛtbəvɛrp] N m

1. Wettbewerb (allgemein):

Wettbewerb

ко́нкурс m

2. Wettbewerb SPORTS:

Wettbewerb

соревнова́ние nt

3. Wettbewerb (Konkurrenz):

Wettbewerb

конкуре́нция f

freier Wettbewerb

свобо́дная конкуре́нция

unlauterer Wettbewerb

нече́стная конкуре́нция

den Wettbewerb verzerren

наруша́ть конкуре́нцию

mit jdm in Wettbewerb stehen

соревнова́ться с кем-ли́бо

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

2001/02, 2005 und 2006 wurde der Mittelfeldspieler mit seinem jeweiligen Verein vietnamesischer Meister, 2000 und 2005 gewann er den vietnamesischen Pokalwettbewerb.

de.wikipedia.org

1984 und 2003 gewannen sie den nationalen Pokalwettbewerb.

de.wikipedia.org

Bei einem internationalen Triple einer europäischen Mannschaft handelt es sich in der Regel bei einem der Titel um einen europäischen Pokalwettbewerb.

de.wikipedia.org

2002, 2003, 2004, 2008, 2009 und 2010 gewann er auch den Pokalwettbewerb.

de.wikipedia.org

In der Saison 2006/07 gewann er mit seinem Team zudem den dänischen Pokalwettbewerb.

de.wikipedia.org

In der Folge konnte sich die Mannschaft in die nationale Spitze vorarbeiten und gewann 2008 erstmals mit dem Pokalwettbewerb einen nationalen Titel.

de.wikipedia.org

In der folgenden Saison gelang dem Verein die Titelverteidigung im Pokalwettbewerb.

de.wikipedia.org

Diesen Erfolg konnte man in der folgenden Saison 2016/17 wiederholen, zudem holte man sich den Titel im serbischen Pokalwettbewerb zurück.

de.wikipedia.org

In den Spielzeiten 1953/54 und 1954/55 gewann er mit den Americanistas den Pokalwettbewerb und darüber hinaus 1955 auch den Supercup.

de.wikipedia.org

Die meisten Regionalverbände nutzen ohnehin bestehende Pokalwettbewerbe, um die Qualifikationsplätze zu vergeben.

de.wikipedia.org