German » Russian
You are viewing results spelled similarly: quer legen , quer , Seele , Makrele , quellen , Quelle and Quere

quer legenRS VB refl

Quere [ˈkve:rə] N f

Quelle <-, -n> [ˈkvɛlə] N f a. fig

quellen [ˈkvɛlən] VB intr quoll, gequollen

View verb table

2. quellen (aufquellen):

quellen
разбуха́ть
quellen
-бу́хнуть perf
quellen
набуха́ть
quellen
-бу́хнуть perf

Makrele <-, -n> [maˈkre:lə] N f

Seele <-, -n> [ˈze:lə] N f

quer [kve:ɐ] ADV

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Vorausgegangen waren lange Querelen zwischen den alliierten Besatzungsmächten und die Errichtung von Landeszentralbanken in der amerikanischen und der französischen Zone.
de.wikipedia.org
Diese beschloss 1941 nach längeren Querelen, ein eigenes Seeschiffsregister einzuführen.
de.wikipedia.org
Diesem Schritt gingen jahrelange Querelen und Missbräuche des Warenzeichens voraus, denn jahrelang wurde von zahlreichen anderen Brauereien vergeblich versucht, das Bier zu imitieren.
de.wikipedia.org
Sein Erneuerungskurs führte nach teils erfolgreichen, teils umstrittenen Aufführungen zu Querelen.
de.wikipedia.org
Es gab beständig Querelen über die Nutzung des Schlosses, die auch in der Presse und vor Gericht ausgetragen wurden.
de.wikipedia.org
Wegen des Drehbuches gab es einige Querelen, es musste mehrfach umgeschrieben werden.
de.wikipedia.org
Die Querelen mit den etablierten Filmstudios anlässlich der Verfilmung veranlassten den Regisseur zu der Äußerung, bis auf weiteres keine Kinofilme mehr machen zu wollen.
de.wikipedia.org
Doch viele Querelen im Club, häufige Trainerwechsel und ein Team, das letztlich nie zusammenfand, erschwerten die Bedingungen.
de.wikipedia.org
Für etliche andere Zeichen endeten 2017 jahrelange Querelen um ihre Beibehaltung und Nummerierung.
de.wikipedia.org
Aufgrund mehrjähriger interner Querelen verließ er die Gesellschaft.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "querele" in other languages

"querele" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular