Translations for „queries“ in the German » Russian Dictionary

Quere [ˈkve:rə] N f

der Quere nach

поперёк

jdm in die Quere kommen inf

стать кому́-ли́бо поперёк доро́ги

Fries <-es, -e> [fri:s] N m

Fries

фриз m

pries [pri:s] prät von

pries → preisen

See also preisen

preisen [ˈpraɪzən] VB trans pries, gepriesen form

preisen

восхваля́ть

preisen

-ли́ть perf

Karies <-> [ˈka:riɛs] N f

Karies

ка́риес m

quellen [ˈkvɛlən] VB intr quoll, gequollen

1. quellen (hervorquellen):

quellen

вылива́ться

quellen

вы́литься perf

quellen

ли́ться imperf ручьëм

2. quellen (aufquellen):

quellen

разбуха́ть

quellen

-бу́хнуть perf

quellen

набуха́ть

quellen

-бу́хнуть perf

Verlies <-es, -e> [fɛɐ̯̀li:s] N nt

Verlies

темни́ца f

quer [kve:ɐ] ADV

quer

поперёк

kreuz und quer

вдоль и поперёк

das Auto stand quer auf der Straße

маши́на стоя́ла поперëк доро́ги

quer über die Straße gehen

переходи́ть доро́гу

Ferien <-> [ˈfe:riən] N pl

1. Ferien (Schulferien):

Ferien

кани́кулы pl

2. Ferien (Urlaub):

Ferien

о́тпуск m

Ferien machen/haben

быть в о́тпуске

in die Ferien fahren

пое́хать на кани́кулы

geriet prät von

geriet → geraten

See also geraten

geraten [gəˈra:tən] VB intr geriet, geraten

1. geraten (gelangen):

geraten

попа́сть perf

geraten

-пада́ть imperf

geraten

очути́ться perf

2. geraten fig (ausfallen):

geraten

выходи́ть

geraten

вы́йти perf

geraten

получа́ться

geraten

-чи́ться perf

eine gut geratene Arbeit

хорошо́ уда́вшаяся рабо́та

außer sich geraten

вы́йти из себя́

in Verlegenheit geraten

кому́-ли́бо стано́вится сты́дно

in Schwierigkeiten geraten

попа́сть в беду́

er ist an den Falschen geraten

он не на того́ напа́л

Serie N

User Entry

Serie tv

сериал