Translations for „rudimentären“ in the German » Russian Dictionary

rudimentär [rudimɛnˈtɛ:ɐ] ADJ

rudimentär

рудимента́рный

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ihrer zur Fortbewegung im Schnee dienenden Technik auf rudimentären Brettern entspross zunächst das Skispringen.

de.wikipedia.org

Bereits vor dem Einsatz von Wasser- und Windmühlen wurde das geröstete Getreide in rudimentären Handmühlen gemahlen, die aus zwei kreisförmigen, übereinander liegenden, porösen Basaltsteinen bestanden.

de.wikipedia.org

Am Ende der Entwicklung steht der Frack mit vollends nach hinten gewanderten, rudimentären Schößen.

de.wikipedia.org

Wissenschaftliche Erkenntnisse stehen aufgrund des noch rudimentären Verstehens tierischer Emotionen sowie der weit verbreiteten Zusprechung menschlicher Eigenschaften auf Tiere (Anthropomorphismus), insbesondere Säugetiere, häufig nicht im Vordergrund der ethischen Bewertung.

de.wikipedia.org

Diese verfügt nur über einen sehr rudimentären allgemeinen Teil und enthält keine taxonomische Einordnung der Arten, vielmehr werden 228 Arten illustriert und beschrieben.

de.wikipedia.org

Aufgrund der nur rudimentären Kodifikation ist das Maklerrecht eine Domäne des Richterrechts.

de.wikipedia.org

Die kleine Bauchflosse hat einen schuppenartigen Stachel und einen rudimentären weichen Flossenstrahl.

de.wikipedia.org

Allerdings ist dieses Ergebnis vornehmlich der serienmäßig nur sehr rudimentären Sicherheitsausstattung geschuldet, während frühere Fahrzeuge chinesischer Hersteller zumeist auch massive strukturelle Schwächen zeigten.

de.wikipedia.org

Die Einleitung besteht aus einigen rudimentären Motiven verschiedener Instrumente, welche wie ein Einschwingen wirken.

de.wikipedia.org

Die weiblichen Blütenbestandteile sind zu einem rudimentären Fruchtknoten und einem Überbleibsel eines Griffels verkümmert.

de.wikipedia.org