German » Russian

Translations for „sagten“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Show summary of all matches
sagen
transitive verb
sägen
intransitive verb

sagen [ˈza:gən] VB trans

View verb table

sägen [ˈzɛ:gən] VB intr (Holz)

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als sie die hervorragende Arbeit des Gesellen sahen, sagten sie: „Der Lehrjunge hat seinen Meister übertroffen.
de.wikipedia.org
Sie sagten aus, dass die Staatsschulden weiter ansteigen würden.
de.wikipedia.org
Ersthelfer sagten aus, dass mehrere verkohlte Leichen in dem Trümmerfeld gefunden worden waren.
de.wikipedia.org
Sie sagten darüber aus, ob er zu Fuß oder auf dem Pferd gekämpft hatte, einen Feind berührt, getötet, skalpiert oder gefangen hatte.
de.wikipedia.org
Besonders komische Alte, polternde Väter und Intriganten im Schauspiel sagten ihm zu.
de.wikipedia.org
Zu den Auswirkungen sagten sie, es sei lediglich eine Umwidmung von 10.000 bis 15.000 Hektar ausschließlich auf Flächen des Landes geplant (Staatswald).
de.wikipedia.org
Die Materialsammlung für den Film war schwierig und, wie die beiden Historikerinnen sagten, „mühsam“.
de.wikipedia.org
Diese Fahrzeuge erregten in der Öffentlichkeit großes Erstaunen wegen ihrer geringen Fahrgeräusche: Die Leute sagten, sie rollten wie Gummibälle die Straßen entlang.
de.wikipedia.org
Seine Eltern sagten dem Haftrichter, sie sähen ihren Sohn lieber in Sicherheit in einem Gefängnis als auf freiem Fuß; er sei unkontrollierbar.
de.wikipedia.org
UN-Justizbeamte sagten, der Prozess sei ständig von Verfahrensverstößen begleitet gewesen und dass die Zeugenaussagen im Prozess forensischen Ergebnissen und anfänglichen Zeugenaussagen widersprachen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular