How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. schieben [ˈʃi:bən] VB trans schob, geschoben

1. schieben (bewegen):

schieben
дви́гать
schieben
дви́нуть perf
die Schuld auf jdn schieben
свали́ть на кого́-ли́бо вину́
etw vor sich dat her schieben fig
откла́дывать что-ли́бо

2. schieben (wegschieben):

schieben
отодвига́ть
schieben
-дви́нуть perf

3. schieben (näher an etw schieben):

schieben
пододвига́ть
schieben
-дви́нуть perf
die Verantwortung auf jdn schieben
свали́ть отве́тственность на кого́-ли́бо
ein Fahrrad schieben
вести́ велосипе́д
ein Auto schieben
толка́ть маши́ну

II. schieben [ˈʃi:bən] VB refl

sich schieben
плести́сь
Präsens
ichschiebe
duschiebst
er/sie/esschiebt
wirschieben
ihrschiebt
sieschieben
Präteritum
ichschob
duschobst
er/sie/esschob
wirschoben
ihrschobt
sieschoben
Perfekt
ichhabegeschoben
duhastgeschoben
er/sie/eshatgeschoben
wirhabengeschoben
ihrhabtgeschoben
siehabengeschoben
Plusquamperfekt
ichhattegeschoben
duhattestgeschoben
er/sie/eshattegeschoben
wirhattengeschoben
ihrhattetgeschoben
siehattengeschoben
See further verb tables