German » Russian

Translations for „schleichende“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

I . schleichen [ˈʃlaɪçən] VB intr schlich, geschlichen (langsam gehen)

View verb table

II . schleichen [ˈʃlaɪçən] VB refl

View verb table

Usage examples with schleichende

schleichende Inflation
ползу́чая инфля́ция

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Drei Kugeln befinden sich im Herz, fünf sollen sich in der Leber befinden und eine schleichende Bleivergiftung bewirken.
de.wikipedia.org
Mit der fortschreitenden Verlagerung des Güterverkehrs auf die Straße kam auch für die Kleinbahn das schleichende Ende.
de.wikipedia.org
Zudem wurde die schleichende Geldentwertung zur totalen Inflation.
de.wikipedia.org
Hauptvorwürfe waren Vetternwirtschaft und schleichende Beschneidung der Bürgerrechte.
de.wikipedia.org
Einhergehend mit einer überforderten Mannschaft in der zweithöchsten Spielklasse begann dann der schleichende Zerfall des Teams.
de.wikipedia.org
Hieraus ergibt sich eine wechselseitig angetriebene Lohn-Preis-Lohn-Spirale, also eine schleichende Inflation.
de.wikipedia.org
Die Esten unterstellten ihnen, eine schleichende Germanisierung des Landes zu beabsichtigen.
de.wikipedia.org
Das Aufkommen der Niederflurbusse in den 1990er Jahren läutete das schleichende Ende der Standard-Fahrzeuge ein.
de.wikipedia.org
Das Spektrum der Reaktionen reicht von Gesangsduellen über vorsichtige, schleichende Annäherung mit Drohgebärden bis zu aggressiven, überfallartigen Attacken.
de.wikipedia.org
Die Arbeitszeiten des Kapitäns deuteten auf eine mögliche Überarbeitung und schleichende Fluguntauglichkeit aufgrund von chronischer Übermüdung hin.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular