Translations for „schmerzhaftes“ in the German » Russian Dictionary

schmerzhaft ADJ

schmerzhaft

боле́зненный

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Schließlich sei dies seiner eilends herangeschafften Frau mit einem Ruck gelungen, wobei der Mann, so das Blatt, in ein schmerzhaftes Wiehern ausgebrochen sei.

de.wikipedia.org

1813 kehrt ein schmerzhaftes Magenleiden zurück, an dem er schon in seiner Jugend gelitten hat.

de.wikipedia.org

Das widerspreche häufig der heutigen westlichen Kultur, die Schwieriges und Schmerzhaftes betäube, verdränge, wegerkläre oder umgehe.

de.wikipedia.org

Bei der Palpation sind ein tastbares schmerzhaftes Geschwür oder ein derber, schmerzhafter Strang sowie der Sphinkterspasmus richtungsweisend.

de.wikipedia.org

Treibt man sie in die Enge oder versucht sie zu ergreifen, folgt ein heftiges und schmerzhaftes Zubeißen.

de.wikipedia.org

Wird dieses Handlungsmuster durchbrochen, erfährt der Kontrollfreak ein schmerzhaftes Gefühl der Ohnmacht, was ihn wiederum in seinen Gewohnheiten bestätigt.

de.wikipedia.org

Das Schlagzeugspiel wird als besonders schwer bezeichnet, der Gesang hingegen als gequältes und schmerzhaftes Brüllen.

de.wikipedia.org