Translations for „spezialisiert“ in the German » Russian Dictionary

spezialisieren [ʃpeʦi̯aliˈzi:rən] VB refl

spezialisieren

специализи́роваться perf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Unternehmen war auf das kalte Umformen von Metallen spezialisiert und fertigte spanlos gezogene (kaltfließgepreßte) Läufe für Schusswaffen.

de.wikipedia.org

Unter den Fliegen kennen wir die Familie der Schwebfliegen, bei der viele Arten anscheinend auf „Signalfälschung“ spezialisiert sind.

de.wikipedia.org

Er war spezialisiert auf das Doppelspiel.

de.wikipedia.org

Als aktiver Rennläufer war er auf die schnellen Disziplinen Abfahrt und Super-G spezialisiert und erreichte im Weltcup einen Podestplatz sowie mehrere Top-10-Ergebnisse.

de.wikipedia.org

Es war vor allem auf den Schallplattenversand spezialisiert und betrieb später auch Plattenläden.

de.wikipedia.org

Diese sind auf die Herstellung neuer Weichkäsespezialitäten sowie auf die Reifung und Vermarktung des Greyerzer Käses bzw. auf die Herstellung von Joghurt, Desserts und Frischkäse spezialisiert.

de.wikipedia.org

Das moderne Wirtschaftsverwaltungsrecht ist in nahezu jedem Bereich des Wirtschaftslebens präsent und entsprechend weit aufgefächert und spezialisiert.

de.wikipedia.org

Spezialisiert auf die Herstellung von Reisebussen, wurden auch Stadtbusse und vereinzelt Doppeldeckerbusse gefertigt.

de.wikipedia.org

Es ist auf die Produktion von Herrenhemden und Damenblusen spezialisiert, die weltweit vertrieben werden.

de.wikipedia.org

Das Verlagsrecht hatte sie bei einer Referendarstation in einer Anwaltskanzlei kennengelernt, die sich auf Gutachten für die großen deutschen Verlage spezialisiert hatte.

de.wikipedia.org