Translations for „türken“ in the German » Russian Dictionary

Türke <-n, -n> [ˈtʏrkə] N m

Türke

ту́рок m

Türkin <-, -nen> [ˈtʏrkɪn] N f

Türkin

турча́нка f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1478 verwüsteten Türken die Kirche, 1498 erfolgte eine Neuweihe.

de.wikipedia.org

Einige bezeichnen ihn als Iraner (Sogder oder Perser) und andere als Türken.

de.wikipedia.org

1546 wurde das Dorf von den Türken verwüstet, im 17. Jahrhundert abermals bevölkert.

de.wikipedia.org

In den gesamten deutsch-österreichischen Raum kamen nach Schätzungen von Historikern Tausende von Türken „als Siegestrophäen“.

de.wikipedia.org

Bei diesem Krieg erhielten die Türken Unterstützung von englischer Seite.

de.wikipedia.org

Die Insel ist heute über einen unter den Türken errichteten Damm mit dem Festland verbunden.

de.wikipedia.org

Zudem hatte er den Tod der Kinder nicht geplant, er wollte den Türken nur einen "Denkzettel" verpassen, damit sie in ihr Heimatland zurückgehen.

de.wikipedia.org

Mönche, von den wilden Türken verfolgt, haben im Wald Zuflucht gefunden (da befindet sich heute der Urlaubsort).

de.wikipedia.org

Diese Landung war die Vorhut der folgenden Haupt-Invasion, im Zuge derer die Türken die Peloponnes größtenteils zurückeroberten.

de.wikipedia.org

Die osmanischen Türken zerstörten 1397 die Stadt fast vollständig.

de.wikipedia.org