Translations for „talkmaster“ in the German » Russian Dictionary

Quizmaster <-s, -> [ˈkvɪsma:stɐ] N m

Quizmaster

веду́щий виктори́ну

Dreimaster <-s, -> N m NAVY

Dreimaster

трёхма́чтовый кора́бль m

Pflaster <-s, -> [ˈpflastɐ] N nt

1. Pflaster (der Straße):

Pflaster

мостова́я f

2. Pflaster (Wundpflaster):

Pflaster

пла́стырь m

Alabaster <-s, -> [alaˈbastɐ] N m

Alabaster

алеба́стр m

Talkessel <-s, -> N m

Talkessel

котлови́на f

Desaster <-s, -> [deˈzastɐ] N nt

Desaster

несча́стье nt

Desaster

катастро́фа f

Fernlaster, Fernlastkraftwagen <-s, -> N m

Fernlaster

грузово́й автомоби́ль m для междугоро́дных перево́зок

Magister <-s, -> [maˈgɪstɐ] N m (akademischer Titel)

Magister

маги́стр m

Semester <-s, -> [zeˈmɛstɐ] N nt

Semester

семе́стр m

er ist im dritten Semester

он у́чится полтора́ го́да

Gangster <-s, -> [ˈgɛŋstɐ] N m

Gangster

га́нгстер m

Gangster

банди́т m

Kanister <-s, -> [kaˈnɪstɐ] N m

Kanister

кани́стра f

Kleister <-s, -> [ˈklaɪstɐ] N m

Kleister

кле́йстер m

Silvester <-s, -> [zɪlˈvɛstɐ] N nt

Silvester

нового́дний ве́чер m

Polyester <-s, -> [polyˈɛstɐ] N m

Polyester

полиэфи́р m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Über ein zwischen Talkmaster und Gast auf einem Tisch stehendes Spielzeugtelefon konnte der Regisseur sich auch direkt an den Talkmaster wenden und ihm Anweisungen erteilen.

de.wikipedia.org

Und in der fiktiven Fernsehtalkshow Nur die Einsamkeit zählt tritt ein grotesker und zynischer Talkmaster auf um die Figuren durch die Show des Lebens zu führen.

de.wikipedia.org

2003/2004 versuchte er sich kurzzeitig als Talkmaster im polnischen Fernsehen.

de.wikipedia.org

Der Gastgeber wird Moderator oder Talkmaster genannt, englisch Host.

de.wikipedia.org

Dieser behauptet, zu wissen, wer der Wixxer sei, wird jedoch vom als Talkmaster verkleideten Wixxer erschossen.

de.wikipedia.org