German » Russian

Translations for „temperamentvoll“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

temperamentvoll ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Enttäuscht stellt die temperamentvolle Exotin fest, dass das Privatleben ihres Vetters langweilig zu sein scheint und überhaupt nicht seinen spannenden Romanen entspricht.
de.wikipedia.org
Die Obertertia des hier ansässigen Gymnasiums gilt als besonders temperamentvoll.
de.wikipedia.org
Von den Produzenten wird sie als „echter Wildfang, burschikos, laut, frech, fröhlich und eigensinnig“ sowie „spontan, temperamentvoll, laut, offen, verdammt mutig und extrem sportlich“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
In ihrer Not beginnt die temperamentvolle junge Frau zu improvisieren.
de.wikipedia.org
Er verkörperte einen ganz besonderen Typ und obwohl er sehr temperamentvoll war, hatte er einen umgänglichen, sanften Charakter.
de.wikipedia.org
Die temperamentvolle Nunzia schwärzt einen potentiellen Verehrer bei ihrem Vater an.
de.wikipedia.org
Sie war eine temperamentvolle Darstellerin, der man gerne zuhörte.
de.wikipedia.org
Das Geschwisterpaar galt als Idealbesetzung, wenn es darum ging, temperamentvolle Paare darzustellen.
de.wikipedia.org
Bei seinen Werken handelt es sich bis auf wenige Ausnahmen um Ölgemälde, die sich durch temperamentvoll-pastösen Farbauftrag auszeichnen.
de.wikipedia.org
Seine spontanen, temperamentvollen Jugendarbeiten sind heute noch ansprechend; das Portraitzeichnen lag ihm.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "temperamentvoll" in other languages

"temperamentvoll" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular