German » Russian

Translations for „umzogen“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

I . um|ziehen irreg VB intr (in eine andere Wohnung)

View verb table

II . um|ziehen irreg VB refl (die Kleidung wechseln)

View verb table

III . um|ziehen irreg VB trans (Kind)

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dafür entstanden begehbare Anlagen für Polarfüchse, die innerhalb des Zoos in die Polarwelt umzogen, sowie für die vorher nicht gehaltenen Schneehasen und Schnee-Eulen.
de.wikipedia.org
Dennoch erwartete man von ihnen, dass sie in andere Reservationen umzogen.
de.wikipedia.org
Mit der ganzen „Vorstadt“ lag die Kirche außerhalb der Stadtmauer; doch war sie nach alten Abbildungen samt dem Friedhof von einer eigenen Mauer umzogen.
de.wikipedia.org
Das Fahrzeug wird zudem komplett von einem Außenlichtband umzogen sein, das die Frontscheinwerfer mit der Heckleuchte beidseitig verbindet.
de.wikipedia.org
Diese Innenfläche wird von einem Ringgraben umzogen, dessen Tiefe noch 2,5 Meter beträgt.
de.wikipedia.org
Danach setzte ein Rückgang ein, weil wie in vielen anderen ländlichen Gemeinden viele Juden in deutsche Großstädte umzogen oder nach Übersee auswanderten.
de.wikipedia.org
Von denen, die umzogen, erklärten 28 Prozent, der Hauptgrund sei, das Ansteckungsrisiko zu minimieren.
de.wikipedia.org
Der See ist von einem Vegetationsgürtel aus Schilf, Kiefern, Erlen, Ebereschen, Haselsträuchern, Pappeln und Weidegebüsch umzogen.
de.wikipedia.org
Diese war notwendig, da die Verwaltungsorgane in ein neues Gebäude umzogen und das Gebäude als Gericht weitergenutzt wurde.
de.wikipedia.org
Von denen, die umzogen, erklärten 28 %, der Hauptgrund sei, das Ansteckungsrisiko zu minimieren.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular