German » Russian

Translations for „unbestimmte“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

unbestimmt ADJ

Usage examples with unbestimmte

Vertagung auf unbestimmte Zeit
отсро́чка на неопределённое вре́мя
auf unbestimmte Zeit
на неопределëнное вре́мя

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Eine unbestimmte Anzahl Passagiere wurden leicht verletzt, obwohl die Wagen in denen sie sassen zertrümmert wurden.
de.wikipedia.org
Dagegen kann man einwenden, dass Gattungen und Arten nicht als Mengen und Teilmengen, sondern als eigenständige Strukturen, als unbestimmte Allgemeine, zu betrachten sind.
de.wikipedia.org
1932 beantragte ein sozialdemokratisches Mitglied des Kantonsrates, «die Vorlage auf unbestimmte Zeit von der Traktandenliste abzusetzen».
de.wikipedia.org
Wenn das Gesetz derartige unbestimmte Rechtsbegriffe verwendet, erwartet es eine Ausfüllung durch die Rechtsprechung und Literatur.
de.wikipedia.org
Nach dem Spiel wurde ein Schlüsselbeinbruch diagnostiziert, durch den Foles für unbestimmte Zeit ausfällt.
de.wikipedia.org
Eine unbestimmte Zahl von als „erbkrank“ eingestuften Patienten wurde zwangssterilisiert.
de.wikipedia.org
Er arbeitete über statisch unbestimmte Fachwerke (Zusatzkräfte, Nebenspannungen) und die Knickfestigkeit von Stäben.
de.wikipedia.org
Kritiker befürchteten, dass die Regierung auf unbestimmte Zeit ohne Mitwirkung des Parlaments mittels Dekreten regieren wollte und sprachen von „einer Art Notstands-Diktatur“.
de.wikipedia.org
Diese Zahlung gilt als Leihgabe auf unbestimmte Zeit und daneben als Unterpfand für die Treue der Frau.
de.wikipedia.org
Nach seinem Verständnis ist die unbestimmte Zweiheit die Entzweiung der ersten Einheit.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular