German » Russian

Translations for „ungeschickte“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

ungeschickt ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Abgesehen von der nicht immer ganz einwandfreien Photographie ist als Fehler, der allerdings leicht zu beseitigen ist, die stellenweise ungeschickte Akteinteilung zu bezeichnen.
de.wikipedia.org
Sie sind langsame und ungeschickte Kletterer, doch mit den faultierähnlich ausgerichteten Krallen können sie sich ähnlich diesen sehr gut kopfüber an waagerechten Ästen bewegen.
de.wikipedia.org
Ungeschickte Auswahl des Stammpersonals in manchen Cages wirkte sich negativ für die dortigen Gefangenen aus.
de.wikipedia.org
Durch eine ungeschickte Stellung seiner mobilen Arbeitsplattform und dadurch, dass er beide Hände verwenden musste, hatte er keine direkte Sicht auf die Schrauben.
de.wikipedia.org
Als Hauswart wirkt der ungeschickte Viker.
de.wikipedia.org
Deren ungeschickte Vermischung wird auf Gedankenlosigkeit des jeweiligen Redaktors zurückgeführt.
de.wikipedia.org
Er war ein kränklicher Junge, den eine ungeschickte Entfernung von Blasensteinen zudem impotent machte.
de.wikipedia.org
Manche Webshops schränken nicht einmal die Zahl der Fehlversuche ein, weil sie ungeschickte Kunden, die sich mehrfach vertippen, nicht verprellen möchten.
de.wikipedia.org
Ungeschickte Bewegungen mit dem Hammer können zu einem deutlichen Rückfall auf eine niedrigere Position am Berg führen.
de.wikipedia.org
Ihm wurde eine „ungeschickte und anmaßende Art, die Regierungsgeschäfte wahrzunehmen“ vorgeworfen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular