Translations for „unkritische“ in the Russian » German Dictionary

некрити́ческое отноше́ние

unkritische Einstellung f

некрити́ческий

unkritisch

некрити́чный

unkritisch

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dem wurde entgegengehalten, gerade diese unkritische Haltung werde in dem Film ad absurdum geführt und deshalb ironisiert.

de.wikipedia.org

Dieses sendete er auch an verschiedene College-Magazine, wobei drei eine unkritische Zusammenfassung abdruckten.

de.wikipedia.org

Eine unkritische Übernahme der Ergebnisse kann schwere Fehlurteile zur Folge haben.

de.wikipedia.org

Die weitgehend unkritische Haltung der anderen teilnehmenden Fußballnationen gegenüber dem Militärregime und dem Diktator ist bis heute Gegenstand von Kritik.

de.wikipedia.org

Sie ist bei allem Fleiß nicht wissenschaftlich gehalten, sondern eine unkritische und wenig zuverlässige Kompilation in phrasenreicher Ausdrucksweise und mit mancherlei Wunderlichkeiten.

de.wikipedia.org

Ging es zunächst um eher unkritische Beschreibung des Wirtschaftswunders jener Zeit, flossen zunehmend Pop-Art-Elemente, Ironie und Sozialkritik in ihre Zeichnungen, Radierungen und Gemälde ein.

de.wikipedia.org

Die Brutalität der Inszenierung stößt dabei ebenso ab wie die unkritische Zelebrierung blutiger Selbstjustiz.

de.wikipedia.org

Die englischsprachigen Zeitungen erhielten spätestens 1910 sämtlich Subventionen, was für eine unkritische regierungsfreundliche Berichterstattung sorgte.

de.wikipedia.org

Laut dessen Philosophie ist das unkritische Streben der Menschheit nach Entwicklung und Veränderung für die weltweite Katastrophe verantwortlich, weswegen das Unterbinden jeglichen Wandels und Individualität zur Staatsdoktrin erhoben wurde.

de.wikipedia.org

Dabei kritisiert er zum einen die Hermeneutik als unkritische Methode, bejaht jedoch zum anderen ihre enge Lebensgebundenheit.

de.wikipedia.org