Translations for „unrichtig“ in the German » Russian Dictionary

unrichtig ADJ

unrichtig

непра́вильный

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So können objektiv richtige Angaben irreführend und objektiv unrichtige Angaben durchaus zulässig sein.

de.wikipedia.org

Der Eigentümer des dienenden Grundstücks kann auf Löschung der unrichtig gewordenen Eintragung klagen.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung als Quadratschuh oder sinngemäß als Quadratzoll ist unrichtig.

de.wikipedia.org

Eine Schätzung wird häufig im Rahmen einer steuerlichen Außenprüfung (sogenannte Betriebsprüfung) vorgenommen, wenn eine formell nicht ordnungsgemäße Buchführung oder eine materiell unrichtige Buchführung festgestellt wurde.

de.wikipedia.org

Unter welchen Voraussetzungen ein Programm unrichtig ist, ist in der Rechtswissenschaft strittig.

de.wikipedia.org

Fehlt die Rechtsbehelfsbelehrung völlig oder ist sie inhaltlich unrichtig, so verlängert sich die Frist auf 1 Jahr (Abs.

de.wikipedia.org

Weitere Forschungen zeigten deutlich, dass das Feedback, das Kinder auf richtige Sätze erhalten, verschieden von dem ist, das Kinder auf unrichtige Sätze erhalten.

de.wikipedia.org

Diese Behauptung sei unrichtig, so Kern an Kurz –.

de.wikipedia.org

Die Grabanlage ist heute zur Besichtigung freigegeben und wird mit zwei anderen Anlagen (unrichtig) als Perserschächte bezeichnet.

de.wikipedia.org

Von der Zoll (Behörde) wurde daraufhin der „Verdacht unrichtiger Deklaration geäußert“.

de.wikipedia.org