Translations for „unterrichten“ in the German » Russian Dictionary

unterrichten [ʊntəˈrɪçtən] VB trans

unterrichten

преподава́ть imperf

jdn in etw unterrichten

преподава́ть кому́-ли́бо что-ли́бо

Usage examples with unterrichten

jdn in etw unterrichten

преподава́ть кому́-ли́бо что-ли́бо

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Gemeinde verfügt über drei Kindergärten und zwei Schulhäuser, in denen die Primarschule unterrichtet wird.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1969 für fünf Jahre gebannt und erhielt 1973 die Zusage, an einem britischen College unterrichten zu können.

de.wikipedia.org

Da jedoch dafür kein freies Zimmer zur Verfügung stand, wurden die Schüler zu dazumal ungewöhnlichen Schulzeiten unterrichtet.

de.wikipedia.org

Hier unterrichtete er die Theorie der Leibeserziehung und trainierte Football und Ringen.

de.wikipedia.org

Während 1874 vier Lehrer in acht Klassen unterrichteten, waren es 1884 sieben Lehrer, die in sieben Zimmern 13 Klassen unterrichten.

de.wikipedia.org

Unterrichtet werden durfte an den Schulen nur noch mit Türkisch als Unterrichtssprache.

de.wikipedia.org

Der Schenkende ist verpflichtet, den Beschenkten davon zu unterrichten, ob er die Pauschalisierung der Steuer für das Geschenk vorgenommen hat.

de.wikipedia.org

An der medizinischen Fakultät unterrichtete er bis Emeritierung im Jahr 1981.

de.wikipedia.org

Am Gymnasium unterrichten 35 Lehrer (Schuljahr 2017/18).

de.wikipedia.org

Neben dem religiösen Aspekt wurde dort in vielen Bereichen europäische Kultur unterrichtet, etwa Musik, Theater oder westliche Malerei.

de.wikipedia.org