Translations for „unterweisen“ in the German » Russian Dictionary

unterweisen [ʊntɐˈvaɪzən] VB trans

unterweisen

дава́ть imperf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er unterwies sie in den Grundfertigkeiten des Zeichnens und Malens.

de.wikipedia.org

Dieser unterwies ihn in den Grundlagen der orientalischen Sprachen, beschäftigte ihn mit Astronomie und Logik.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Arbeitsschutzes sind die betroffenen Arbeitnehmer über die spezifischen Gefahren zu unterweisen.

de.wikipedia.org

Er erkennt selbst Gott als seinen König an, wird von ihm unterwiesen und setzt sein Vertrauen ausschließlich auf ihn.

de.wikipedia.org

Eine Ärztin händigt ihr dort einen Schwangerschaftstest aus und unterweist sie in dessen Gebrauch.

de.wikipedia.org

Er bediente selbst ein altes Spinnrad, lehnte den Gebrauch der englischen Sprache mehr und mehr ab und ließ Schüler in seinem Sinne unterweisen.

de.wikipedia.org

Die Beteiligung der Bevölkerung machte man sich außerdem zu Nutzen, indem man sie in Kunst- und Bildungsangeboten unterwies.

de.wikipedia.org

Sie wendete sich der Musikwissenschaft zu und der Musiktherapie und unterwies sich durch Teilnahme an Workshops und Formationen.

de.wikipedia.org

Hinzu kam, dass der kirchlichen Lehrmeinung zufolge eine Person erst im Glauben unterwiesen werden musste, bevor sie sich freiwillig dazu bekannte.

de.wikipedia.org

Damit stellte er sicher, dass die Gedanken klar verständlich hervortraten und das Ziel förderten, den Leser zu belehren und unterweisen.

de.wikipedia.org