Translations for „verchromen“ in the Russian » German Dictionary

хроми́ровать

verchromen

хроми́ровать дета́ли маши́н

Maschinenteile m pl verchromen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das aus dem Mineral gewonnene Chrom dient vor allem zur Herstellung von rostfreien Edelstählen und zur Veredlung von Oberflächen durch Verchromen.

de.wikipedia.org

Diese Chromschicht dient im Gegensatz zum Verchromen nicht dem Korrosionsschutz, sondern der Erhöhung der Materialstärke des Werkstücks.

de.wikipedia.org

Ein Metall kann ebenfalls durch Galvanisieren, Verzinken oder Verchromen mit einem anderen Metall als Schutzschicht gegen Oxidation versehen werden.

de.wikipedia.org

Durch den schlechten Wirkungsgrad und die hohen Ströme entsteht beim Verchromen viel Knallgas, also Wasserstoff und Sauerstoff.

de.wikipedia.org

Flammenruß eignet sich gut für Spurenträger, die keine Einstaubmittel annehmen, z. B. verchromte oder verzinkte Oberflächen und einige Kunststoffe.

de.wikipedia.org

Über den Hinterrädern befand sich ein großer Lufteinlass, dessen Rand ebenfalls verchromt war.

de.wikipedia.org

Später wurden diese eigentlichen "Stoßstangen" zu immer flacheren Stahlteilen ("Blättern"), die zunehmend vernickelt oder verchromt wurden.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Patent aus dem Jahre 1924 gilt als das Schlüsselpatent für das Verchromen.

de.wikipedia.org

Die Windschutzscheiben der Lkw voll mit Fähnchen, Namen-Schilder usw., verchromte breitere Stoßstangen und die hochgezogene Auspuffanlagen waren das mindeste, was die sog.

de.wikipedia.org

Dies soll nach eigenen Angaben den Stil der Gitarren unterstreichen, da die Bauteile klassischer Instrumente ursprünglich vernickelt und nicht wie heute verchromt wurden.

de.wikipedia.org