German » Russian

Translations for „verdutzt“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

verdutzt [fɛɐˈdʊtst] ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Tod schaut verdutzt und geht zum Angriff über: Abwechselnd versuchen Arzt und Tod, die Frau für sich zu gewinnen, die eigentlich sterben möchte.
de.wikipedia.org
Die verdutzte Reaktion des Opfers wird üblicherweise von einem weiteren Beteiligten mit einer Handy- oder Videokamera gefilmt.
de.wikipedia.org
Damit verdutzt sie die anderen Mitarbeiter, die ihr wiederholt sagen, der Sender sei doch nur ein kleiner Sender des Kabelfernsehens.
de.wikipedia.org
Die amerikanischen Millionäre klären unterdessen den verdutzten Grafen darüber auf, dass sie die ganze Zeit von der Komödie gewusst hätten.
de.wikipedia.org
Die Polizisten sind völlig verdutzt, das der vermeintliche Chauffeur den Befehlen des Häftlings blindlings gehorcht.
de.wikipedia.org
Tatsächlich erscheint das Missgeschick dem verdutzten Holzfäller als zerlumptes, langhaariges, koboldartiges Wesen, das beliebig seine Gestalt und Stimme wechseln kann.
de.wikipedia.org
Als ihn sein Vater deswegen erneut verprügeln möchte, wehrt er sich erstmals, woraufhin sein Vater verdutzt von ihm ablässt.
de.wikipedia.org
Charakteristisch war der verdutzte Blick von einem der Hauptdarsteller am Ende fast jedes Sketches in die Kamera.
de.wikipedia.org
Sie beschimpft den verdutzten Griffin auf eigenartige Weise und stürmt aus der Wohnung.
de.wikipedia.org
Auf ihre Parolen antwortete ich im Schnauzton; verdutzt wichen sie zurück.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "verdutzt" in other languages

"verdutzt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular