Translations for „verwöhnt“ in the German » Russian Dictionary

verwöhnt [fɛɐ̯̀vø:nt] ADJ (Kind)

verwöhnt

избало́ванный

verwöhnen [fɛɐ̯̀vø:nən] VB trans

verwöhnen

балова́ть

verwöhnen

из- perf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie ist also nicht verwöhnt, dafür aber häufig überkritisch und versucht mitunter Mitmenschen ihre Meinung aufzuzwingen.

de.wikipedia.org

Somit wird im Laufe der Zeit allmählich aus dem verwöhnten Millionärszögling ein harter und Selbstdisziplin gewohnter junger Erwachsener.

de.wikipedia.org

Er geht sogar so weit, dass er eine andere Frau an seine Seite stellt, die er verwöhnt und welcher er teure Geschenke macht.

de.wikipedia.org

Seine Mutter hatte ihn sehr verwöhnt, es bestand laut Bewährungshelfer „ein enges und inniges Verhältnis“.

de.wikipedia.org

Warum sollte ich denn einen Film über verwöhnte Muttersöhnchen drehen, die nur ein Problem plagt: das richtige Outfit zum Angeben zu finden.

de.wikipedia.org

Die verwöhnt das Kind, wie es ihre Möglichkeiten nur irgendwie zulassen.

de.wikipedia.org

Er fühlte sich als Opfer eines Schlüsselromans und verfasste in der Folge eine zehnseitige Streitschrift, in der er Hürlimann unter anderem als «verwöhntes Herrensöhnchen» bezeichnete.

de.wikipedia.org

Er ahnt nicht, dass das verwöhnte Mädchen inzwischen nicht nur materielle Wünsche hegt.

de.wikipedia.org

Buddhistische Quellen schildern den jungen Ajatasattu als verwöhnten Liebling seines Vaters.

de.wikipedia.org

Die Frau möchte, dass ihr Mann sie verwöhnt und sie wie eine Königin behandelt.

de.wikipedia.org