German » Russian

Translations for „verwaist“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

verwaist ADJ

verwaisen VB intr sein (zur Waise werden)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Seit dem Umzug des Konservatoriums in ein eigenes Gebäude mit neuer Orgel im Jahr 1995 war die Schwenkedel-Orgel verwaist.
de.wikipedia.org
Zu diesen Ausnahmen zählen neben dem Zitatrecht auch die Katalogbildfreiheit oder die Nutzung verwaister Werke.
de.wikipedia.org
Der Flugplatz blieb bis 1952 verwaist, dann erhielt der örtliche Aeroclub eine Genehmigung für den Wiederaufbau und den Betrieb.
de.wikipedia.org
Der schon in früher Jugend verwaiste Künstler, begann schon in seiner Kindheit mit dem Studium der Malerei.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Mönche nahm wieder zu und einige verwaiste Klöster wurden wiederbesiedelt.
de.wikipedia.org
Dazu zählt auch die Pflege verwaister und aufgefundener Vögel und die Betreuung frei lebender Gasttiere.
de.wikipedia.org
Aufgenommen wurden verwaiste und gefährdete Jungen im Alter zwischen sechs und vierzehn Jahren.
de.wikipedia.org
Bis heute besteht der Bahnsteig weiter, ist allerdings verwaist und kann auf Grund der nun größeren Breite des Nachbarbahnsteigs nicht mehr genutzt werden.
de.wikipedia.org
Überall auf der Straße und den Gehwegen liegen verwaiste Kleidungsstücke umher, zudem sieht er zusammengecrashte Fahrzeuge, abstürzende Flugzeuge, aber keinen einzigen anderen Menschen.
de.wikipedia.org
An ihr wurde 1756 eine Einsiedlerklause errichtet, die, inzwischen verwaist, 1819 abgebrochen wurde.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"verwaist" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский