German » Russian

Translations for „vielstimmige“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

vielstimmig ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Angesichts atomarer Bedrohung, Umweltzerstörung und einer von Massenmedien bestimmten öffentlichen Meinung entsteht eine vielstimmige Literatur der Utopielosigkeit.
de.wikipedia.org
Eine Besonderheit des Chores ist das vielstimmige Singen in Besetzungen bis zu 12 oder 16 Stimmen.
de.wikipedia.org
Auf das vielstimmige Geheul im Esszimmer reagieren die beiden Frauen in der Küche nicht.
de.wikipedia.org
Im Frühling und Sommer können oft vielstimmige Froschkonzerte vernommen werden.
de.wikipedia.org
Eine schillernde, vielstimmige Lektüre, obwohl wir von Anfang bis Ende nur die Gedanken einer einzigen Person lesen.
de.wikipedia.org
Die Virtuosität wurde Nebensache, dagegen dominierte eine ausdrucksstarke, romantisch geprägte, vielstimmige Setzweise.
de.wikipedia.org
Dies erhöht den Schaltungsaufwand erheblich, was der Grund dafür ist, dass heute vielstimmige Synthesizer oft digital realisiert werden.
de.wikipedia.org
Sie umfasst ein- bis vielstimmige Sätze.
de.wikipedia.org
Das beidhändig spielbare Klavier ermöglicht durch seinen großen Tonumfang zum Beispiel Strukturen wie vielstimmige Akkorde, Cluster, Polyphonie und Polyrhythmik.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular