German » Russian

Translations for „vorausgesagt“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

voraus|sagen VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Hätte jemand vor Saisonbeginn den Endstand vorausgesagt, wäre er wohl nicht ernst genommen worden.
de.wikipedia.org
Verlagerungen dieses Gürtels und das Eintreffen der entsprechenden Saison können vorausgesagt werden, indem die gesamten Daten, die über viele Jahre gesammelt wurden, benutzt werden.
de.wikipedia.org
Die Isomerieverschiebung hingegen wurde vorausgesagt und erst später im Experiment nachgewiesen.
de.wikipedia.org
Eine erfahrungswissenschaftliche Theorie entsteht erst, wenn eine Eigenschaft vorausgesagt wird, die anhand eines Beobachtungssatzes (Basissatzes) überprüft werden kann.
de.wikipedia.org
Die Prognosen vor der Abstimmung hatten einen Sieg der Unabhängigkeitsgegner von 63 bis 75 % vorausgesagt.
de.wikipedia.org
Nach der Preisgabe dieses Geheimnisses der Götter soll er zur Strafe tot umgefallen sein, wie er es selbst vorausgesagt hatte.
de.wikipedia.org
So wurden der Union bis zu acht Prozentpunkte zu viel vorausgesagt.
de.wikipedia.org
Kurz vorher soll er seinen Todestag und seine Todesstunde genau vorausgesagt haben.
de.wikipedia.org
Die daraus resultierende Kontamination war weitaus stärker als von allen Wissenschaftlern vorausgesagt.
de.wikipedia.org
Diesbezüglich wurde allerdings von 2012 auf 2016 eine Verdreifachung des Umsatzvolumens vorausgesagt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular