Translations for „weggeben“ in the German » Russian Dictionary

weg|geben VB trans irreg

weggeben

отдава́ть

weggeben

отда́ть perf

etw zur Reparatur weggeben

отда́ть что-ли́бо в ремо́нт

Usage examples with weggeben

etw zur Reparatur weggeben

отда́ть что-ли́бо в ремо́нт

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Verändern der Wohnung und das Weggeben von Kleidern waren demnach ebenfalls undenkbar.

de.wikipedia.org

Obwohl er die meisten größeren Rollen weggab, um sich seinem Studium zu widmen, galt sein ganzes Interesse der Schauspielerei.

de.wikipedia.org

Somit wurde nicht der eigene Sohn weggegeben, sondern der Königssohn.

de.wikipedia.org

Sie habe doch ihr Kind nicht weggeben können, das sie gebraucht habe.

de.wikipedia.org

Auf sie kommt anschließend die Entscheidung zu, ob sie das Kind weggeben kann oder nicht.

de.wikipedia.org

Sie ist verzweifelt und möchte das Kind nicht weggeben, obwohl es tot ist.

de.wikipedia.org

Die drei barocken Altäre wurden beim Rückbau zur romanischen Ausstattung weggegeben.

de.wikipedia.org

Aber seine Frau hatte das Tier weggegeben und war selbst ausgezogen.

de.wikipedia.org

Sie verweigert sich erst, als sie hört, dass sie ihr Kind weggeben soll.

de.wikipedia.org

Teilweise wurden Statuen als Geschenk an Pfarrangehörige weggegeben.

de.wikipedia.org