Translations for „weltoffen“ in the Russian » German Dictionary

откры́тый для вне́шнего ми́ра

weltoffen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Toleranz genießende, recht weltoffene und meist gebildete und wohlhabende Gemeinschaft ist aufgrund ihres karitativen Einsatzes wertgeschätzt.

de.wikipedia.org

Sie galt als schön, extravagant und weltoffen und soll zahlreiche Sprachen gesprochen haben.

de.wikipedia.org

Insgesamt wuchs er in einer harmonischen bildungsbürgerlich-kultivierten und weltoffenen Atmosphäre auf.

de.wikipedia.org

In den Klubs wird der Katholizismus als eine weltoffene Religion gesehen.

de.wikipedia.org

Die Verbindung ist frei zugänglich für Studierende naturwissenschaftlicher und ingenieurswissenschaftlicher Studienrichtungen aller Herkunft und betont studienorientiert, nichtschlagend, nicht farbentragend, dachverbandslos und weltoffen ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Weltoffen und kaufmännisch geschickt, kam er zu Reichtum.

de.wikipedia.org

Eine rege Freundschaft entwickelte sich zwischen dem frommen Mutterhauspfarrer und dem weltoffenen Unternehmer.

de.wikipedia.org

Als Präsident des österreichischen Akademikerbundes half er die Nachkriegsprobleme in der Politik durch seine liberale weltoffene Ausrichtung zu überwinden.

de.wikipedia.org

Sein Ziel war eine "weltoffene Theologie aus der Mitte des Glaubens heraus".

de.wikipedia.org

Nachdem in den 1890er Jahren die Kaufhauswerbung entdeckt wurde, sahen die weltoffenen Zeitungen eine Basis zur Erhöhung ihrer Auflagen.

de.wikipedia.org