German » Russian

Translations for „westlichen“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

I . westlich ADJ

II . westlich PREP

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zugelassen zur Teilnahme waren nur Amateurfußballer, wobei dies in den westlichen Ländern mit Profifußball in der Regel alle Erstligaspieler ausschloss.
de.wikipedia.org
Die Internationale Buchstabiertafel findet Anwendung beispielsweise im internationalen Funkverkehr und häufig in der militärischen Kommunikation der westlichen Streitkräfte.
de.wikipedia.org
In einigen für den Pelzhandel wichtigen westlichen Weltstädten unterhielt die Firma Handelsvertretungen mit eigenen Lagern.
de.wikipedia.org
Die skrupellose Machtorientierung der kommunistischen Partisanen und die Bereitschaft der westlichen Mächte, ihnen zu Diensten zu sein, desillusioniert ihn weiter.
de.wikipedia.org
Illegale Organspenden sind laut chinesischem Gesetz ebenso verboten wie in westlichen Ländern.
de.wikipedia.org
Dort wurde das Interesse eines westlichen Akademikers hochgeschätzt.
de.wikipedia.org
Dessen Haupteingang mit Leichenhalle ist allerdings im westlichen Friedhofsbereich.
de.wikipedia.org
Die Beschreibung folgt dem rechten, westlichen Weg, der in einem Bogen entlang der südlichen Stadtmauer zu dieser Gabelung zurückführt.
de.wikipedia.org
Dies wurde als eine quasi Kampfansage an die konservativen Kräfte der Partei verstanden (Monate später waren auch in der westlichen Presse entsprechende Medienberichte zu lesen).
de.wikipedia.org
So wurde in der westlichen Welt lange Zeit allein der Vaginalverkehr, teilweise nur in bestimmten Stellungen, als „normal“ akzeptiert.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular