How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

Dichte <-n> N f a. PHYS

Dichte
gustina f

dichten [ˈdɪçtən] VB intr, trans

1. dichten (verfassen):

dichten
pisati pesme imperf

2. dichten (Leck):

dichten
zatvoriti || zatvarati

I. dicht [dɪçt] ADJ

1. dicht:

dicht (Wald, Verkehr, Nebel)
gust
dicht (Haar)
gust
dicht gedrängt
sabijeno

2. dicht:

dicht (undurchlässig)
debeo
dicht (wasserdicht)
vodootporan

3. dicht inf (geschlossen):

dicht
zatvoren

Phrases:

nicht ganz dicht sein inf fig
ne biti skroz pri sebi

II. dicht [dɪçt] ADV (nahe)

dicht an [o. bei]
blizu
dicht an dicht stehen
stajati jedan do drugog
dicht davor/daneben
malo pre/odmah pored
jdm (dicht) auf den Fersen sein
biti nekome za petama
ein dicht/dünn bevölkertes Gebiet
gusto/slabo naseljena oblast
dicht bei der Fabrik
tik uz fabriku
Präsens
ichdichte
dudichtest
er/sie/esdichtet
wirdichten
ihrdichtet
siedichten
Präteritum
ichdichtete
dudichtetest
er/sie/esdichtete
wirdichteten
ihrdichtetet
siedichteten
Perfekt
ichhabegedichtet
duhastgedichtet
er/sie/eshatgedichtet
wirhabengedichtet
ihrhabtgedichtet
siehabengedichtet
Plusquamperfekt
ichhattegedichtet
duhattestgedichtet
er/sie/eshattegedichtet
wirhattengedichtet
ihrhattetgedichtet
siehattengedichtet
See further verb tables