Launen in the PONS Dictionary

Launen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

aus einer Laune heraus
iz kaprica [o. ćefa]
schlechte/gute Laune haben
biti loše/dobro raspoložen
jdn bei Laune halten
zabavljati nekoga
seine Launen an jdm auslassen
istresati svoje loše raspoloženje na nekome
nach Lust und Laune
po želji
seine gute Laune wandte sich ins Gegenteil
njegovo dobro raspoloženje se okrenulo u suprotno
gute Laune bewahren
održati dobro raspoloženje

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Völlig entrechtet waren so die Gefangenen auf Gedeih und Verderb den Launen der amerikanischen Soldaten ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Prosawerke enthielten Geschichten um Dichter früherer Zeiten, historische Persönlichkeiten, die Launen der Frauen und der Staatsbeamten.
de.wikipedia.org
Er sucht die Harmonie und ist bemüht, die Launen und Schwächen der Frauen auszugleichen, indem er sie großzügig mit Schmuck beschenkt.
de.wikipedia.org
Sie dokumentierte ihre Launen und Grübeleien in mehr als 50 Porträts, mehr als von jedem anderen Sujet.
de.wikipedia.org
Er hatte gegenüber seinen Untergebenen Launen und Allüren entwickelt.
de.wikipedia.org
Um Launen und Langeweile zu vertreiben, wurden sie in der Renaissance wieder häufig an Fürstenhöfen angestellt.
de.wikipedia.org
Die Launen einer Weltdame ist ein deutsches Stummfilm-Liebesdrama aus dem Jahr 1914.
de.wikipedia.org
Allerdings galt Bes auch als Gott der Launen und Lustbarkeiten und so tanzte er zur Unterhaltung der Götter und spielte auf Harfe, Leier oder Tamburin.
de.wikipedia.org
Die Legenden der Indianer berichten von den Launen der Göttin, die ohne Vorwarnung Blitze vom Himmel schleuderte und Überschwemmungen schickte, die ganze Wälder zerstörte.
de.wikipedia.org
Zudem seien sie angesichts gestreuten Aktienbesitzes und enormer eigener finanzieller Potenz nur bedingt abhängig von den Launen des Finanzmarktes.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Launen" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular