How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

aus|machen VB trans

1. ausmachen inf (Radio, Licht, Feuer):

ausmachen
ugasiti || gasiti
ausmachen
isključiti || isključivati

2. ausmachen (vereinbaren):

ausmachen mit
dogovoriti se sa/o

3. ausmachen (klären):

ausmachen
rešiti || rešavati inf
ausmachen
raščistiti || raščišćavati

4. ausmachen (erkennen):

ausmachen
otkriti || otkrivati
ausmachen
ući || ulaziti u trag +dat

5. ausmachen (darstellen):

ausmachen
činiti
ihm fehlt alles, was einen Wissenschaftler ausmacht
njemu nedostaje to što čini naučnika

6. ausmachen (betragen):

ausmachen
iznositi
impf den Großteil der Einnahmen ausmachen
činiti najveći deo prihoda

7. ausmachen (bedeuten):

ausmachen
značiti
viel/wenig ausmachen
igrati veliku/malu ulogu
macht es Ihnen etwas aus, wenn ...?
da li bi Vam smetalo da...?
macht es Ihnen etwas aus, wenn ...?
da li bi vam predstavljalo problem da...?
das können wir untereinander ausmachen
to možemo da raspravimo među sobom
das Licht anmachen/ausmachen
upaliti/ugasiti svetlo
Präsens
ichmacheaus
dumachstaus
er/sie/esmachtaus
wirmachenaus
ihrmachtaus
siemachenaus
Präteritum
ichmachteaus
dumachtestaus
er/sie/esmachteaus
wirmachtenaus
ihrmachtetaus
siemachtenaus
Perfekt
ichhabeausgemacht
duhastausgemacht
er/sie/eshatausgemacht
wirhabenausgemacht
ihrhabtausgemacht
siehabenausgemacht
Plusquamperfekt
ichhatteausgemacht
duhattestausgemacht
er/sie/eshatteausgemacht
wirhattenausgemacht
ihrhattetausgemacht
siehattenausgemacht
See further verb tables