ausmachen in the PONS Dictionary

Translations for ausmachen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
das Licht ausmachen
изгасвам (лампата)

Translations for ausmachen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
съставлявам
ausmachen
изгасявам
ausmachen
изгасявам телевизора/лампата
den Fernseher/die Lampe ausmachen
угасявам
ausmachen
угасявам цигара
eine Zigarette ausmachen [o. ausdrücken]
съставям
ausmachen
съставям 90% от производство
90% der Produktion ausmachen
гася цигара
die Zigarette ausmachen [o. ausdrücken]
гася
ausmachen
загасявам
ausmachen inf
уреждам си среща
ein Treffen ausmachen
уговарям си среща
ein Treffen [o. einen Termin] ausmachen verabreden

ausmachen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

würde es Ihnen etw ausmachen, wenn …?
би ли ви затруднило, ако …?
das Licht ausmachen
изгасвам (лампата)
ein Treffen [o. einen Termin] ausmachen verabreden
уговарям си среща

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Durch den Tyndall-Effekt kann man feinste Trübteilchen, die sich noch in Schwebe befinden, ausmachen.
de.wikipedia.org
Er benötigte 5:21:41 Stunden, was einen Durchschnitt von 35,3 km/h ausmacht.
de.wikipedia.org
Der Beginn der modernen Imkerei, sowie die völlige Aufgabe der Waldimkerei, kann mit der Wende zum 19. Jahrhundert ausgemacht werden.
de.wikipedia.org
Wegen des Kindergeldes vermindern Kinderfreibeträge aber nur den Solidaritätszuschlag und die Kirchensteuer, weshalb die dafür notwendigen Spalten meist den Hauptteil der Lohnsteuertabellen ausmachen.
de.wikipedia.org
Der Rest eines alten, unleserlichen Etiketts war auszumachen.
de.wikipedia.org
73,8 % der Bevölkerung (2.835 Personen) gehören einer Religionsgemeinschaft an, wobei die römisch-katholische Konfession mit 44,6 % (1.266 Personen) den größten Anteil ausmacht.
de.wikipedia.org
Die Herkunft der deutschsprachigen Variante ist nicht ohne weiteres auszumachen.
de.wikipedia.org
Bei ihm ist auch im Winterkleid die Fleckzeichnung noch undeutlich auszumachen.
de.wikipedia.org
In der Trockenzeit können Ausscheidungen von Insekten bis zu 60 % der Nahrung ausmachen.
de.wikipedia.org
Er kann bis zu einem Viertel des Lebendgewichtes ausmachen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "ausmachen" in other languages

"ausmachen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular