How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. regeln [ˈreːgəln] VB trans

regeln
urediti || uređivati
regeln (durch Verordnung)
izregulisati || regulisati
regeln (in Ordnung bringen)
srediti || sređivati
etw vertraglich regeln
regulisati nešto ugovorom
das lässt sich regeln
to može da se reguliše

II. regeln [ˈreːgəln] VB refl sich regeln

1. regeln (vor sich gehen):

sich regeln
poteći || teći po planu

2. regeln (in Ordnung kommen):

sich regeln
rešiti se || rešavati se

Regel <-n> [ˈreːgəl] N f

1. Regel a. LING:

Regel (Vorschrift)
pravilo nt
Regel (Norm)
norma f
in der Regel
po pravilu
nach allen Regeln der Kunst
skroz po propisima
sich dat etw zur Regel machen
postaviti sebi nešto kao pravilo

2. Regel (Menstruation):

Regel
menstruacija f
konntest du das nicht anderswie regeln?
zar nisi mogao to da rešiš na neki drugi način?
getreu den Regeln
prema pravilima
nach allen Regeln der Kunst
po propisu
nach allen Regeln der Kunst fig
po pravilu
es gibt dafür keine festen Regeln
za to nema čvrstih pravila
Präsens
ichregle / regele
duregelst
er/sie/esregelt
wirregeln
ihrregelt
sieregeln
Präteritum
ichregelte
duregeltest
er/sie/esregelte
wirregelten
ihrregeltet
sieregelten
Perfekt
ichhabegeregelt
duhastgeregelt
er/sie/eshatgeregelt
wirhabengeregelt
ihrhabtgeregelt
siehabengeregelt
Plusquamperfekt
ichhattegeregelt
duhattestgeregelt
er/sie/eshattegeregelt
wirhattengeregelt
ihrhattetgeregelt
siehattengeregelt
See further verb tables