diktieren in the PONS Dictionary

Translations for diktieren in the German»Serbian Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Daraufhin gingen die Makedonen die Unterwerfung der thessalischen Städte an, die sie schnell im Sturm nehmen und ihnen den Frieden diktieren konnten.
de.wikipedia.org
Ab Ende der sechziger Jahre diktierte sie ihre Gedichte auf Kassettenrekorder, nachdem sie 1969 völlig erblindet war.
de.wikipedia.org
In den meisten Fällen wird der Befehl aber über Zugfunk oder eine örtliche Sprechstelle diktiert.
de.wikipedia.org
Ihnen wurde in weiten Zügen diktiert, in welcher Form und in welcher Auflage sie welche Modelle zu produzieren hatten.
de.wikipedia.org
Dieser macht aber von Anfang an klar, dass er die Bedingungen eines Bündnisses diktiert.
de.wikipedia.org
Da sie nicht schreiben konnte, diktierte sie Schreibern die hierfür nötigen Befehle.
de.wikipedia.org
Berliner habe auch nie Schlafwagen benützt, sondern nächtens in seinem Abteil vier Sekretärinnen diktiert.
de.wikipedia.org
Zwischen den Einsätzen diktieren die Parlamentsstenografen das Stenogramm einem Mitarbeiter und prüfen das Protokoll auf sprachliche Richtigkeit.
de.wikipedia.org
Sehr häufig wurden Texte diktiert (daher auch der Begriff „Dichtung“) oder mehrfach von Abschriften wieder abgeschrieben, sodass ihr Ursprung nicht klar nachvollziehbar ist.
de.wikipedia.org
Denn nun war es möglich, unabhängig vom gerade anwesenden Personal zu diktieren und die Notate zu einem späteren Zeitpunkt niederschreiben zu lassen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "diktieren" in other languages

"diktieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular