How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

stecken1 [ˈʃtɛkən] VB trans

1. stecken:

stecken (hineinstecken) in
staviti || stavljati u
stecken (investieren) in
investirati perf i imperf u

2. stecken:

stecken (aufstecken) auf/an
nakačiti || kačiti na
stecken (fest-, anstecken) an
zakačiti || zakačinjati na
stecken (mit Nadeln) an
prikačiti || kačiti na
jdm etw stecken inf
reći nekome nešto

stecken2 <steckt, steckte, geh: stak, gesteckt> VB intr

1. stecken (sich befinden):

stecken in
naći se || nalaziti se u
stecken in
biti u
ich stecke mitten in der Arbeit
u sred posla sam
du musst zeigen, was in dir steckt
moraš da pokažeš šta se u tebi krije
wo steckt er? inf (Person)
gde je on?
wo steckt er? inf (Person)
gde se izgubio?

2. stecken (festsitzen):

stecken
zaglaviti se || zaglavljivati se
etw steckt noch in den Kinderschuhen
nešto je još uvek u začetku
da steckt der Wurm drin inf
tu nešto smrdi
es wird vermutet, dass die Mafia dahinter steckt inf
sumnja se da iza toga stoji mafija
er redet viel, aber es steckt nichts dahinter inf
on puno govori, ali malo kaže
da steckt doch was dahinter inf fig
nisu to čista posla
in Geldschwierigkeiten sein [o. stecken]
biti u finansijskim problemima
da steckt eine Menge Arbeit drin
tu je uloženo dosta rada
noch in den Windeln stecken fig
nalaziti se u početnom stadijumu
etw in Brand setzen/stecken
zapaliti
dass so ein Geschmier überhaupt gedruckt wird! dieser schäbige Artikel steckt ja voll von Lügen
da se takva jedna škrabotina uopšte štampa! Ovaj bedni članak vrvi od laži.
Präsens
ichstecke
dusteckst
er/sie/essteckt
wirstecken
ihrsteckt
siestecken
Präteritum
ichsteckte / old stak
dustecktest / old stakst
er/sie/essteckte / old stak
wirsteckten / old staken
ihrstecktet / old stakt
siesteckten / old staken
Perfekt
ichhabegesteckt
duhastgesteckt
er/sie/eshatgesteckt
wirhabengesteckt
ihrhabtgesteckt
siehabengesteckt
Plusquamperfekt
ichhattegesteckt
duhattestgesteckt
er/sie/eshattegesteckt
wirhattengesteckt
ihrhattetgesteckt
siehattengesteckt
See further verb tables