How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

tritt [trɪt] VB

tritt 3. präs von treten

I. treten <tritt, trat, getreten> [ˈtreːtən] VB intr

1. treten +sein:

treten (hinaustreten) auf
istupiti || istupati iz
treten (eintreten) in
pristupiti || pristupati +dat
treten (sich stellen) vor/hinter/neben
stupiti stupati pred/iza/pored
in Aktion treten
krenuti u akciju
auf die Bremse treten
pritisnuti kočnicu
ans Fenster treten
stati na prozor
in jds Leben treten
ući u nečiji život
in den Ruhestand treten
otići u penziju
zur Seite treten
pomeriti se u stranu
an jds Stelle treten
doći na nečije mesto
über die Ufer treten (Fluss)
izliti se na obalu
treten Sie näher!
priđite bliže!

2. treten +sein:

treten (mit dem Fuß)
stupiti || stupati
treten (absichtlich)
nagaziti || gaziti

3. treten (Tritt versetzen):

treten gegen/nach
šutnuti || šutirati

4. treten (beim Radfahren):

treten
zgaziti || gaziti

II. treten <tritt, trat, getreten> [ˈtreːtən] VB trans

treten (Person, Tier, Pedal)
nagaziti|| gaziti
treten (Tritt geben)
šutnuti || šutirati

Tritt <-(e)s, -e> [trɪt] N m

1. Tritt (Schritt, Gang):

Tritt
korak m

2. Tritt (Fußtritt):

Tritt
šut m
jdm einen Tritt versetzen
šutnuti nekoga

I. treten <tritt, trat, getreten> [ˈtreːtən] VB intr

1. treten +sein:

treten (hinaustreten) auf
istupiti || istupati iz
treten (eintreten) in
pristupiti || pristupati +dat
treten (sich stellen) vor/hinter/neben
stupiti stupati pred/iza/pored
in Aktion treten
krenuti u akciju
auf die Bremse treten
pritisnuti kočnicu
ans Fenster treten
stati na prozor
in jds Leben treten
ući u nečiji život
in den Ruhestand treten
otići u penziju
zur Seite treten
pomeriti se u stranu
an jds Stelle treten
doći na nečije mesto
über die Ufer treten (Fluss)
izliti se na obalu
treten Sie näher!
priđite bliže!

2. treten +sein:

treten (mit dem Fuß)
stupiti || stupati
treten (absichtlich)
nagaziti || gaziti

3. treten (Tritt versetzen):

treten gegen/nach
šutnuti || šutirati

4. treten (beim Radfahren):

treten
zgaziti || gaziti

II. treten <tritt, trat, getreten> [ˈtreːtən] VB trans

treten (Person, Tier, Pedal)
nagaziti|| gaziti
treten (Tritt geben)
šutnuti || šutirati

Inkrafttreten <-s, kein Pl> N nt, In-Kraft-TretenRS N nt <-s, kein Pl>

Inkrafttreten
stupanje na snagu
das tritt sich fest! iron (als Trost)
nije strašno što je to palo na zemlju!
das tritt sich fest! (als Scherz)
ne brini, već ćeš se navići!
ins Fettnäpfchen treten
postupiti netaktično [o. neprimereno]
in jds Fußstapfen treten
ići nečijim stopama
das Gesetz tritt rückwirkend vom 1. Januar in Kraft
zakon će početi da važi retroaktivno od 1. januara
er tritt als Zeuge auf
on nastupa kao svedok
in Funktion treten
stupiti u funkciju
in Funktion treten
početi sa radom