Translations for „Aufenthaltsgenehmigung“ in the German » Slovenian Dictionary

Aufenthaltserlaubnis N f, Aufenthaltsgenehmigung N f

Aufenthaltserlaubnis

dovoljenje nt za bivanje

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Um eine Arbeit aufzunehmen oder sich eine Wohnung zu mieten braucht er jedoch immer noch eine Aufenthaltsgenehmigung.

de.wikipedia.org

Da sie keine Aufenthaltsgenehmigung besitzt, erhält sie keine Wohnung in der Stadt.

de.wikipedia.org

Von den insgesamt etwa 23 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2010) sind 15,9 Millionen registrierte Bewohner mit ständigem Wohnsitz () und 7,1 Millionen temporäre Bewohner () mit befristeter Aufenthaltsgenehmigung ().

de.wikipedia.org

Insbesondere zwangen sie durch ihren weitgehenden Ausschluss legaler Einwanderungsmöglichkeiten, Menschen auf das wesentliche verbliebene Schlupfloch zur Erlangung einer Aufenthaltsgenehmigung auszuweichen, das Asylrecht.

de.wikipedia.org

Bewarb sich jemand, kam es vor, dass er keine amtliche Aufenthaltsgenehmigung bekam.

de.wikipedia.org

Bis zum Ablauf seiner Aufenthaltsgenehmigung drei Jahre später verstärkte er diese Gruppe.

de.wikipedia.org

Die Dauer der Aufenthaltsgenehmigung variierte zwischen zwei und sechs Jahren je nach Herkunft.

de.wikipedia.org

Mehrere Versuche seiner Gegner die Aufenthaltsgenehmigung zu widerrufen, blieben erfolglos.

de.wikipedia.org

Abgesehen von einer kurzen Scheinehe, mit der er als Neunzehnjähriger einer jungen Französin die Aufenthaltsgenehmigung verschaffen wollte, blieb er unverheiratet und kinderlos.

de.wikipedia.org

Mit ihren astronomischen Kenntnissen wollten die Jesuiten auf Rat ihrer chinesischen Freunde hin eine langfristige Aufenthaltsgenehmigung erhalten.

de.wikipedia.org