Translations for „Aussöhnung“ in the German » Slovenian Dictionary

Aussöhnung <-en> N f

Aussöhnung

pobotanje nt

Aussöhnung

sprava f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Ziel dieser Städtepartnerschaften war und ist eine Aussöhnung und Verständigung zwischen den Nationen auf Ebene der Kommunen.

de.wikipedia.org

Er ist einer der Wegbereiter der deutsch-tschechischen Aussöhnung.

de.wikipedia.org

Die Anerkennung schuldhaften Versagens mit der Bitte um Vergebung könnte die Tür zu einer echten Aussöhnung mit dem Judentum öffnen.

de.wikipedia.org

Der Inhalt der Partnerschaft ist die Aussöhnung der Völker untereinander, die Aufarbeitung der gemeinsamen Geschichte, Vereinskontakte sowie private Begegnungen und der Kulturaustausch.

de.wikipedia.org

Eine Zustimmung würde sein Ziel einer Aussöhnung erschweren.

de.wikipedia.org

Er ist Minister für Erziehung, nationale Aussöhnung und kirchliche Angelegenheiten.

de.wikipedia.org

Der eigentliche Kriminalfall ist im Wesentlichen ein Mittel zur Aussöhnung zumeist sozialer Gegensätze innerhalb der jüdischen Gemeinde.

de.wikipedia.org

Nach 1945 kam es langsam zu einer tiefgreifenden Aussöhnung und Zusammenarbeit beim Aufbau europäischer Strukturen und Institutionen.

de.wikipedia.org

Er brachte eine endgültige Aussöhnung zwischen den Grafengeschlechtern und eine Festigung der bischöflichen Landesherrschaft.

de.wikipedia.org

1399 zwischen beiden eine Aussöhnung erreicht hatte, wurde die Pfandschaft gegen eine Geldzahlung ausgelöst.

de.wikipedia.org