Translations for „Befriedung“ in the Slovenian » German Dictionary

sprava (pomiritev)

Befriedung f

pacifikacija POL, MIL

Befriedung f

pacifikácija Balkana

die Befriedung des Balkans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Jahr 791 wurden die Vier Garnisonen schließlich zusammen mit dem Generalprotektorat zur Befriedung des Westens von den tibetischen Soldaten erobert.

de.wikipedia.org

Die Bedingungen zur Befriedung von Flächen werden darin sehr hoch gelegt.

de.wikipedia.org

Um diesen Strukturwandel der Demokratisierung zu erreichen, sei der Einsatz von Beziehungsmacht zur Befriedung von Bürgerkriegen (Teil 3) und Austrocknung von Kriegen (Teil 4) sinnvoll.

de.wikipedia.org

Der Vorschlag sollte vor dem Hintergrund eines abzusehenden Kohleausstiegs der Befriedung des Konflikts dienen.

de.wikipedia.org

Um die Befriedung zu fördern, verzichtete der Rat weitgehend auf die Verfolgung und Bestrafung der Aufständischen.

de.wikipedia.org

Nach inneren Konflikten in Staaten werden vielfach Amnestien zur Befriedung angeordnet.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1939 setzten die Besatzer auf Massenterror zur Befriedung und Herrschaftsetablierung in ihren Gebieten.

de.wikipedia.org

Dementgegen spielte der militärische Druck der (evangelischen) Kuruzzen sowie ein breites Bedürfnis nach einer Befriedung des Bürgerkrieges den protestantischen Delegierten in die Hände.

de.wikipedia.org

Ebenso die befriedeten Bezirke, insbesondere die Befriedung aus ethischen Gründen.

de.wikipedia.org

Allerdings war damit noch keine Befriedung verbunden, vielmehr kam es zu mehreren erfolgreichen Angriffen der Mixe und anderer ethnischer Gruppen.

de.wikipedia.org