Translations for „Betriebsstätte“ in the Slovenian » German Dictionary

(Go to German » Slovenian)

obratovalnica

Betriebsstätte f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit einer gebrauchten Drehmaschine entstand 1974 in seiner Garage eine Betriebsstätte für Hochdruckreiniger.

de.wikipedia.org

Sie ist dort einzureichen, wo die Betriebsstätte oder der Geschäftssitz liegen soll.

de.wikipedia.org

In 47 Betriebsstätten weltweit hatte das Unternehmen im Jahr 2015 5.500 Mitarbeiter angestellt.

de.wikipedia.org

Dabei werden nicht mehr die Gewinne der einzelnen Betriebsstätten ermittelt, sondern es wird der Gewinn des Gesamtkonzerns als Grundlage genommen.

de.wikipedia.org

Feste Geschäftseinrichtung: Die Server-Betriebsstätte besteht aus einer materiellen (Server) und einer immateriellen (auf dem Server gespeicherte Software und Daten) Komponente.

de.wikipedia.org

Kirchhörde wurde zur Betriebsstätte der Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie mit Tagesklinik und einer internistischen Station.

de.wikipedia.org

Teilweise agieren diese „Betriebsstätten-Sozialvereine“ nur in ihrem engsten Abteilungsbereich und wissen wenig über die Gewerkschaftsarbeit an anderen Standorten des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Die Betriebsstätte war einer der größten Arbeitgeber der Region.

de.wikipedia.org

Sie hat ca. 1000 Beschäftigte und 47 Betriebsstätten.

de.wikipedia.org

Zudem gab es vier land- und forstwirtschaftliche Betriebsstätten sowie eine Arbeitsstelle.

de.wikipedia.org