Translations for „Betriebszeit“ in the Slovenian » German Dictionary

(Go to German » Slovenian)

obratoválni čas

Betriebszeit f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie wird ohne Berücksichtigung von Minderleistungen während der Betriebszeit berechnet.

de.wikipedia.org

Bergbauunglücke sind aus der gesamten Betriebszeit nicht überliefert.

de.wikipedia.org

Er ist mit 12 Rettungskammern und 49 Schutznischen ausgestaltet und für eine 100-jährige Betriebszeit vorgesehen.

de.wikipedia.org

1985 wurde dieser nach gerade mal zwölf Jahren Betriebszeit aufgrund von Überkapazitäten auf dem europäischen Stahlmarkt ebenfalls stillgelegt.

de.wikipedia.org

Nach einer Betriebszeit von mehr als 30 Jahren wurde das Hotel umgebaut und renoviert sowie um einen Seminarbereich erweitert.

de.wikipedia.org

Um Saisonbetriebe handelt es sich, wenn zwar ihre Betriebszeit ganzjährig ist, aber saisonalen Schwankungen bei Beschäftigung und Umsatzerlösen unterliegt.

de.wikipedia.org

Trotz seiner langen Betriebszeit ist das Staubecken nur auffallend gering verlandet.

de.wikipedia.org

Ein übersichtliches Stadtbusangebot für alle Aufgaben mit langen Betriebszeiten verbessert Nutzungsmöglichkeiten und Bekanntheitsgrad ist eher in Großstädten gegeben.

de.wikipedia.org

Die gestatteten Betriebszeiten wichen dabei allerdings von den vom Flughafen gewünschten ab.

de.wikipedia.org

Schon nach wenigen Monaten Betriebszeit musste 1938 die von dem übergewichtigen Nutzer durchgelegene Matratze erneuert und bei dieser Gelegenheit auch das Bett verbreitert werden.

de.wikipedia.org