German » Slovenian

Translations for „Beweggründen“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

Beweggrund N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
2015 gab es einen Todesfall; ein 41-Jähriger Gast wurde aus niederen Beweggründen mit einem Faustschlag niedergestreckt.
de.wikipedia.org
Der Gesetzentwurf zielt darauf ab, Delikte, die aufgrund von Rassismus oder „sonstigen menschenverachtenden Beweggründen“ begangen wurden, schärfer zu ahnden.
de.wikipedia.org
Vielmehr stecken „hinter diesen Beweggründen andre bewegende Mächte [.
de.wikipedia.org
Für die Aburteilung von Kriegsdienstverweigerern aus religiösen Beweggründen war ausschließlich das Reichskriegsgericht zuständig.
de.wikipedia.org
Die Tat sei grausam, heimtückisch, aus Habgier und niederen Beweggründen und zur Verdeckung einer Straftat begangen worden.
de.wikipedia.org
Darüber sollte ausführlicher und standhafter Bericht mit „Beyruckung“ gutachterlicher Meinung samt obwaltenden Beweggründen erstattet werden.
de.wikipedia.org
In drei Fällen lautete die Anklage auf Mord, begangen in grausamer Weise und aus niedrigen Beweggründen sowie Rassenhass.
de.wikipedia.org
Rucksacktouristen reisen auf unterschiedlichste Art und Weise und aus den unterschiedlichsten Beweggründen.
de.wikipedia.org
Die gezielte Zucht mit einem Gendefekt aus rein ästhetischen Beweggründen ist stark umstritten.
de.wikipedia.org
Bestandteil der Denunziation ist immer die Anzeige bei einer übergeordneten Institution aus persönlichen, niedrigen Beweggründen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina