Translations for „Borte“ in the German » Slovenian Dictionary

Borte <-n> [ˈbɔrtə] N f

Borte

trak m

Borte

pletenica f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Schöße der Unterweste konnten eingeschlagen werden und zeigten dann eine rote Borte.

de.wikipedia.org

Auf die Borte war ein gradliniges Zackenmuster aufgelegt.

de.wikipedia.org

Die Borte hat meist ein zierlich verschlungenes Bandwerk in Weiß auf farbigem Grund, anfangs in Nachahmung kufischer Buchstaben, später als reines Stabwerk.

de.wikipedia.org

Die Borten in Gold, mit noch ungedeuteten Herrscherbildnissen verziert, sind aus Damast und der Reichsadler ist mit schwarzer Seide gestickt.

de.wikipedia.org

Der Justeaucorps wurde auch mit Borten oder Tressen besetzt.

de.wikipedia.org

Er trägt Sandalen und ein bis zu den Knöcheln reichendes, an der Hüfte gegürtetes Obergewand mit einer Borte am unteren Saum.

de.wikipedia.org

Umrahmt ist die Dekoration von goldenen gestickten Borten.

de.wikipedia.org

Der Dreispitz der Mannschaften wies keine Borte auf, dafür aber eine schwarze Kokarde.

de.wikipedia.org

Spielleute trugen Borten aus weißer (selten gelber) Wolle, Hoboisten etc. kennzeichneten Borten aus silberner oder goldener Unteroffizierstresse.

de.wikipedia.org

Ihre Unterkante kann in verschiedenen Formen ausgeschnitten sein und mit einer aufgenähten oder aufgebügelten Borte verziert werden.

de.wikipedia.org