German » Slovenian

Translations for „Budgets“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

Budget <-s, -s> [byˈdʒeː, bʏˈdʒeː] N nt POL, COMM

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Übrigen sei es falsch, aus der Bewilligung des Budgets ein Vertrauensvotum für die Regierung herauszulesen.
de.wikipedia.org
Die Budgets für das Gesundheitswesen, Bildung, Wissenschaft und Kultur, sowie die Renten müssten unangetastet bleiben.
de.wikipedia.org
Die überhöhte Angabe des Budgets führte zu einem umfangreichen gerichtlichen Nachspiel.
de.wikipedia.org
Mangelnde Disziplin und Weitschweifigkeit führten zu Überschreitungen des Budgets und zu beträchtlichen Defiziten, was vor allem die Herausgabe der letzten Bände beeinträchtigte.
de.wikipedia.org
Des Weiteren sollen die Prozesse des Kostenmanagements die Einhaltung des Budgets sicherstellen.
de.wikipedia.org
Bei den Dreharbeiten war er über die sehr dekadenten Arbeitsmethoden entsetzt und verlor das Interesse an Filmen mit hohen Budgets.
de.wikipedia.org
Der Film war ein Überraschungserfolg, spielte das Zehnfache seines Budgets ein und wurde mit mehreren Filmpreisen ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Auch die Veranstaltung einer Tombola zur Aufbesserung des Budgets für die Auszahlungsfeierlichkeiten ist denkbar.
de.wikipedia.org
Dieser Teil verschlang schon einen erheblichen Teil des vorhandenen Budgets.
de.wikipedia.org
Der Sender erhält rund 60 % seines Budgets von der Regierung des Landes, den Rest unter anderem über Werbeeinnahmen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina