Translations for „Eisenbahngleis“ in the Slovenian » German Dictionary

železniški tír

Eisenbahngleis nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Gegensatz zu ihrem Vorgänger trägt sie vier Eisenbahngleise.

de.wikipedia.org

Deswegen besaßen sie eine Sicherheitsfahrschaltung, eine Warnpfeife und breite Kompromissradreifen für Straßenbahn- und Eisenbahngleise.

de.wikipedia.org

Wie zuvor hat die nun ca. 16,50 m breite Brücke ein durch ein Gitter abgetrenntes Eisenbahngleis und zwei Fahrspuren für Kfz.

de.wikipedia.org

Die bestehenden Gewölbebögen aus Mauerwerk und Stahlbeton werden abgerissen und die Eisenbahngleise während der Bauzeit mit Behelfsbrücken überführt.

de.wikipedia.org

Auf dem Oberdeck ist die vierspurige Autobahn angeordnet, im Fachwerkträger liegen die zwei Eisenbahngleise.

de.wikipedia.org

Bei Eisenbahnfahrzeugen hingegen ist die Höhe des Wagenbodens bei Güterwagen international annähernd gleich, deswegen sind höhenverstellbare Überladebrücken an Eisenbahngleisen nicht gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Es gab lediglich eine Verbindung über die Eisenbahngleise, die aber nur von leeren Wagen genutzt werden durfte.

de.wikipedia.org

Daher wurden die neuen Streckengleise bereits vor dem alten U-Bahnhof ausgezweigt, sie unterqueren am Ende einer Rampe zunächst das Kehrgleis und unmittelbar anschließend die Eisenbahngleise.

de.wikipedia.org

Fliegende Gleise sind temporär aufgebaute Eisenbahngleise, die ohne oder nur mit geringfügiger Herstellung eines Unterbaus direkt auf dem am Aufbauort vorhandenen Boden verlegt werden.

de.wikipedia.org

Auf der neuen Brücke ist kein Eisenbahngleis mehr vorhanden.

de.wikipedia.org